KDrama Hello Monster
KDrama Hello Monster Banner

I Remember You

De: Caroline Frost · 14 août 2015

Profiler de haut vol et professeur de criminologie aux États-Unis, Lee Hyun (Seo In-Guk) revient en Corée pour prêter main forte à l’équipe d’investigation criminelle de la police de Séoul. Parmi ses nouveaux collègues, Cha Ji-An (Jang Na-Ra) Mais Lee Hyun est hanté par le meurtre de son père et la disparition de son petit frère Lee Min, et son retour pourrait bien sonner la révélation des circonstances de cette tragédie.


Je crois que mon fils est un monstre.

La page AsianWiki de Hello Monster indique qu’il n’a jamais réussi à se hisser jusqu’au top 20 en termes d’audimat. Il est intéressant de constater que chacun des internautes qui y ont laissé un commentaire s’en indigne, mais je partage entièrement leur avis. Si je l’avais commencé sans m’attendre à autre chose qu’un procédural bien formaté que je lâcherais au bout de quatre épisodes, j’ai au contraire tout de suite accroché, au point d’endurer chaque semaine l’intolérable attente du prochain épisode. I Remember You est intense, palpitant, fascinant. C’est une véritable merveille où l’intrigue prend pour une fois le pas sur une romance discrète. Outre un excellent scénario, il est porté par trois principaux piliers: une très belle performance de Seo In-Guk—qui a bien grandi depuis The King’s Face, Park Bo-Gum (Tomorrow Cantabile), et le personnage de Lee Joon-Young.

Oui, vous avez bien lu, pas de premier rôle féminin là-dedans.

Alors que son jeu était un peu inégal et un tantinet outrancier dans son précédent drama, Seo In-Guk fait ici montre d’un incroyable talent. J’avais dit dans ma critique de King’s Face qu’il avait un bel avenir devant lui… le brave garçon a eu l’amabilité de confirmer mon pronostic en quelques mois à peine. Son interprétation de Lee Hyun est superbe, un véritable sans faute qui culmine aux épisodes 12 et 16, stupéfiants d’intensité. J’ai aussi constaté avec beaucoup d’intérêt que son élocution a changé du tout au tout par rapport à King’s Face. Je vous le demande, combien d’acteurs se donnent la peine de changer leur manière de parler en passant d’un sageuk à une série moderne?

KDrama Hello Monster Seo In-Guk

Il donne la réplique à Park Bo-Gum (Tomorrow Cantabile), dont le joli sourire a ici fait place à un regard froid et un détachement effrayant. Je ne lui avais pas prêté beaucoup d’attention dans Tomorrow Cantabile parce qu’il était face à Joo Won (Bridal Mask, Yong Pal) et un personnage secondaire, mais il prend sa revanche avec Hello Monster et m’a conquise. Très difficile à cerner, on sait qu’il n’est pas ce qu’il paraît, mais impossible de décider, de comprendre ce qu’il est vraiment. Avocat? Assassin? Petit garçon paumé? Innocent? Coupable? Qui est vraiment Jung Sun-Ho?

KDrama Hello Monster Park Bo-Gum

Le troisième et dernier pilier de la série est Lee Joon-Young, déclencheur principal des événements, auréolé de mystère, manipulateur consommé qui demeure dans l’ombre. C’est un psychopathe, un tueur en série, donc a priori pas quelqu’un que l’on qualifierait de « recommandable », et pourtant, il semble avoir de l’affection pour les deux frères dont il a gâché la vie et la relation et les protège à sa manière, allant jusqu’à passer la nuit au chevet de l’un d’entre eux quand il tombe malade. Intelligent, retors et violent, ce n’est ni un héros ni même un anti-héros. Pourtant, impossible de ne pas l’aimer: fascinant, charismatique et mystérieux, Lee Joon-Young ajoute une bonne dose de piment à I Remember You.

Il faut d’ailleurs commenter sur l’interprétation glaçante de Lee Joon-Young jeune par le chanteur Do Kyung-Soo (EXO-K). Il s’est montré d’une efficacité redoutable dans ce rôle phare, un succès d’autant plus louable que ce n’était que son troisième rôle. Un autre Seo In-Guk?

KDrama Hello Monster Lee Joon-Young

Peut-être vais-je paraître complètement cinglée, mais j’ai beaucoup aimé la relation entre le petit garçon et le criminel: Lee Joon-Young semble s’attacher très vite à Hyun, en qui il se retrouve, et va même jusqu’à le « sauver » et lui confier ses secrets.

D’ailleurs, on remarque tout au long du drama la quantité effrayante de similitudes entre Lee Hyun et Lee Joon-Young. Plus le temps passe et plus on leur trouve de ressemblances. Leur passé, leur personnalité, leur effarant intellect… Tous deux sont pratiquement identiques. Et l’on se pose cette question terrifiante: qu’est-ce qui fait que Lee Hyun n’a pas suivi le chemin de son aîné? Pourquoi Lee Joon-Young est-il devenu un assassin et pas Lee Hyun? De manière plus générale, comment devient-on un meurtrier? Cet incroyable, dérangeant parallèle entre le héros de l’histoire et un psychopathe criminel est l’un des fils rouges de I Remember You.

KDrama Hello Monster Lee Joon-Young and Lee Hyun

Peut-être vous ai-je surpris en n’évoquant pas immédiatement Jang Na-Ra (Fated to Love You). Elle est, après tout, l’actrice principale. Le fait est que la romance est ici presque invisible, voire même intangible. La relation entre le couple principal m’a semblé plus fraternelle qu’autre chose, probablement à cause du caractère détaché de Lee Hyun, et de la prégnance de l’intrigue. Lee Hyun est très intelligent et complètement obnubilé par son passé. Entièrement dévoué à son petit frère depuis l’enfance, il n’y a, à mon sens, pas de place pour quelqu’un d’autre dans son cœur comme dans sa tête.

KDrama Hello Monster Jang Na-Ra

Alors certes, Jang Na-Ra est une bonne actrice et sa performance est tout à fait honorable, mais elle n’attire pas l’attention. Honnêtement, je la qualifierai presque de personnage secondaire. Et voilà sans doute la raison pour laquelle I Remember You n’obtient pas la reconnaissance qu’il devrait de la part du public: parce qu’au lieu de se focaliser sur une romance bien niaise et bien convenue, il se concentre sur l’intrigue, le suspense, le mystère. Parce que, plus que le lien Lee Hyun/Cha Ji-An, c’est le trio formé par Lee Hyun, Lee Min et Lee Joon-Young qui captive et porte le drama. J’ai absolument adoré cette rafraîchissante dynamique, la tension savamment entretenue au cours des épisodes, et qui ne cesse de grimper alors que l’on se rapproche du dénouement.

Au final, le résumé officiel de la série, qui se cantonne à un banal « un officier de police fait équipe avec un profiler cynique. Ils tombent amoureux, » n’est ni plus ni moins que de la publicité mensongère et ne correspond ni à l’intrigue, ni à l’atmosphère de I Remember You (ce qui est fort dommage parce que cela va probablement en détourner un certain nombre d’amateurs potentiels avant même qu’ils lui donnent sa chance). Je regrette profondément que le drama n’ait pas bénéficié des efforts marketing et publicité qu’il méritait, car son audimat en a souffert et le paysage télévisuel coréen aurait bien besoin de plus de séries comme celle-ci.

KDrama Hello Monster Couple

Côté personnages secondaires, c’est à Kang Eun-Hyeok, le chef de notre petite équipe de policiers, que revient la palme. D’abord bouffon, maladroit mais attachant, c’est à mon avis le personnage qui grandit le plus tout au long de la série. Idéaliste, optimiste et charmant en tous points, il en vient à se confronter à de dures vérités par l’intermédiaire d’événements qui remettent en question son sens de l’honneur et de la justice, ainsi que toutes ses convictions.

KDrama Hello Monster Chief Kang

Si les premiers épisodes prennent des airs de série policière typique, Hello Monster évolue très vite en un jeu compliqué impliquant trois participants, tous plus ou moins psychopathes de surcroît. Chacun joue avec l’autre, évoluant au son d’une musique à vous faire froid dans le dos, et les scènes où ils sont réunis sont un véritable moment de bonheur. L’intrigue décolle réellement à partir des épisodes 8-9, impossible de détourner les yeux quand le passé de Lee Hyun refait surface et qu’il entre lui-même dans la danse de son plein gré, utilisant au maximum son formidable intellect. Ses adversaires, cependant, ne sont pas moins redoutables que lui, et chaque minute est un régal.

Il faut également souligner les retournements de situation aussi adroits que constants. Alors que, à deux épisodes de la fin, je pensais savoir à quoi m’attendre, l’épisode 14 m’a balancé un nouvel élément-clé en pleine figure qui m’a laissée bouche-bée. Je ne l’avais absolument pas vu venir et j’en ai ri de bon cœur, ravie d’avoir été ainsi prise au dépourvu. Ce n’est pas tous les jours qu’une série parvient à me surprendre ainsi, mais I Remember You sait y faire, et quel bonheur!

Vous l’aurez compris: à voir absolument.


J’ai essayé, j’ai vraiment essayé. Mais il n’y a aucune vidéo sur Youtube qui rende justice à I Remember You et donne une bonne idée de ce à quoi s’attendre, l’équipe publicité s’étant entêtée à faire croire que c’était avant tout une histoire d’amour. Croyez-moi, mieux vaut s’y plonger tête la première et boucler sa ceinture. Vous n’en profiterez que mieux.

KDrama Hello Monster Trio

Titre: I Remember You

Nationalité: Sud-Coréenne

Avec: Seo In-Guk, Jang Na-Ra, Park Bo-Gum, Do Kyung-Soo

Date de diffusion: 22/06/2015 au 11/08/2015

Nombre d’épisodes: 16

Genres: Policier, Thriller, Mystère, Romance.

Ma note: ★★★★★

© 2016 DingooDramas